Noe fremmed i mitt sinnNoe fremmed i mitt sinn er historien om Mevlut Karatas, som blir fdt p den tyrkiske landsbygda i 1957, og som flytter til Istanbul i 1968, der han livnrer seg av selge boza (en tyrkisk drikk), yoghurt og pilaffris p gaten. Gjennom Mevluts historie og hans blikk p omverdenen skaper Orhan Pamuk en rik og handlingsmettet familiekrnike og kjrlighetsfortelling. Og som alltid hos Pamuk skildres det kontrastfylte landet mellom st og vest med episke