The Art of El Tigre: The Adventures of Manny Rivera - Hardcoverby Chris McDonnell (Author), Viacomcbs Nickelodeon (Illustrator), Silvia Perea Labayen (Translator) The Art of El Tigre: The Adventures of Manny Rivera takes fans behind the scenes of the hit Nickelodeon animated series. Presented bilingually in both English and Spanish, the book celebrates the series' Mexican roots and explores how the creators drew from their own lives in Mexico and the United States to inspire their sprawling superhero metropolis.